Het meest geliefde, meest gedeelde deel van Elif Şafaks roman Liefde, die een fenomeen is in onze uitgeverij en bijna 1 miljoen keer is verkocht, AŞKIN KIRK KURALI (DE VEERTIG REGELS VAN LIEFDE) is nu een boek geworden... DE VEERTIG REGELS VAN LIEFDE, dat de liefde van Ella en Aziz en de vriendschap van Mevlânâ en Şems omhult als een prachtig en magisch kader, is een tekst die Şafak heeft geschreven over liefde, soefisme en de zoektocht naar betekenis. In het boek worden deze veertig regels vergezeld door de mooiste zinnen over liefde uit het boek Liefde. In de introductie die Elif Şafak speciaal voor dit boek schreef, zegt ze: "Soefisme is een grenzeloze oceaan..." "...de een heeft een pollepel, de ander een theelepel... iedereen haalt zoveel uit die zee als de inhoud van zijn eigen hart... wees lief voor jezelf..."