Omschrijving

Een Vrouw Een Stem

  In dit boek is er een vrouw en haar stem, maar de belangrijkste held van het waargebeurde levensverhaal is een man. Saniye groeide op in een dorp in het Taurusgebergte. Ze realiseerde zich dat ze 'als een jongen' moest zijn om in de smaak te vallen bij haar vader, en met haar korte haar, strenge blik en haar militaire tred verdiende ze zijn waardering. Mehmet was knap, welbespraakt en wist hoe hij de aandacht van vrouwen moest trekken en hun hart moest veroveren, en hij voelde zich aangetrokken tot de trotse Saniye, die 'als een jongen' was. Saniye had geleerd om als een jongen te zijn om in de smaak te vallen bij haar vader, maar ze wist totaal niet wat het betekende om een vrouw te zijn; niemand had haar geleerd een vrouw te zijn. Voordat ze wist wat haar overkwam, bevond ze zich getrouwd en begon een nogal ingewikkeld, complex en met leed gevuld levensverhaal. In de vierde maand van haar huwelijk vond ze een liefdesbrief aan een jong meisje in de broekzak van haar man, en met een creativiteit die alleen een vrouw kan tonen, bedacht ze een complot: ze vond het huis van het meisje, ging naar het huis van het meisje alsof ze een potentiële bruid was, en liet haar man daar naartoe komen; ze sloeg de deur dicht in het gezicht van Mehmet, die eerst verbaasd en daarna van woede versteend was, en vertrok. Dit levensverhaal is ingewikkeld, complex en met leed gevuld; tegelijkertijd is het het verhaal van veel vrouwen in deze samenleving. De man is vastbesloten zijn vrouw op afstand te houden; er is een mysterie dat voortkomt uit haar afstand, onbekendheid en eenzaamheid. De vrouw streeft er voortdurend naar zijn innerlijke wereld binnen te dringen en zijn levensgezel te zijn. Een eenzame reis vol leed; een voortdurende eenzame reis voor beiden. Saniye giet haar gevoelens en verlangens in poëzie. Ze denkt dat ze niet alleen voor zichzelf schrijft, maar voor alle vrouwen in dit land. In haar meer dan dertig jaar huwelijk hoort ze haar naam geen enkele keer. Ze wordt bevangen door de twijfel: 'Besta ik wel?' Als ik niet besta Alsof ik besta Alsof ik leef Waarom doet mijn hart zo'n pijn Mijn ogen huilen tranen. Mijn gesprek met Saniye Çelik was alsof mijn overleden moeder het me vroeg. Toen ik luisterde, herinnerden Saniye's pijn, eenzaamheid en innerlijke bitterheid me aan het leven van mijn moeder Zehra. En dit boek ontstond. Aantal pagina's: 192 Publicatiejaar: 2015 Taal: Turks Uitgeverij: Remzi Kitabevi Eerste drukjaar: 2006 Taal: Turks