Deze grootse roman, die Orhan Pamuk zijn eerste bekendheid bracht, vertelt het zeventigjarige verhaal van een familie uit Istanbul. Met de slotwoorden van de auteur over "Land, Familie, Roman"... Dit boek, dat de avonturen van een familie uit Nişantaşı gedurende drie generaties vanaf het begin van de 20e eeuw beschrijft, legt de kleuren van interieurs, de stroom van tijd en alledaagse gesprekken vast via memorabele personages, en biedt de lezer volledig de geneugten van de traditionele roman. In de laatste jaren van de Abdülhamit-periode is de passie van Cevdet Bey, een kleine winkelier en een van de eerste moslimhandelaren van Istanbul, zowel het uitbreiden en verrijken van zijn zaken als het stichten van een moderne familie "in westerse zin". Het verhaal van Cevdet Bey en zijn zonen, die hun traditionele, landelijke familie achterlieten om deze verlangens te verwezenlijken, is in zekere zin ook het verhaal van het privéleven van de Turkse Republiek in haar streven naar modernisering. Deze panoramische roman, waarin interieurs, het nieuwe appartementenleven, verwesterde grote families, winkelen in Beyoğlu en zondagmiddagen met radioluisteren met aandacht en liefde worden beschreven, is een volwassen debuut dat Orhan Pamuk de verdiende roem bracht. "Pamuk neemt de lezer als het ware bij de hand en leidt hem door zijn eigen wereld, waarbij hij alles tot in de kleinste details analyseert met overlappende scènes, ontmoetingen en gesprekken." -Frankfurter Allgemeine- Aantal pagina's: 644 Drukjaar: 2016 Taal: Turks Uitgeverij: Yapı Kredi Yayınları