Omschrijving

De roman "Lal Bir Şemseddin Sivasi"

De eigenaren van een stad zijn niet degenen die op de grond van die stad wonen, rondlopen of stappen zetten. Het zijn degenen die hun hart aan die stad hebben gegeven en, zelfs al zijn ze onder die grond gestorven, nog steeds met een levendig hart rusten, denk ik. Deze keer heb ik mijn nachten aan mijn dagen geregen voor Şemseddin Sivasî. Maandenlang heb ik hem gelezen, naar hem geluisterd, met hem in gedachten geslapen, en altijd wakker geworden met zinnen over hem. Van hem heb ik geleerd wat het betekent om van een stad te houden en wat het betekent om je hart aan een stad te geven. … Mijn hart is weer in de problemen gekomen, lezer, er is een geheim in mij, ik weet niet waar het vandaan komt? Wil je het samen met mij zoeken? Laten we in dezelfde problemen geraken, hetzelfde geheim delen en ontsnappen aan alle zorgen van deze tijd en in een ver verleden samenkomen in Sivas en naar de derwisjloge van Şemseddin Sivasî verhuizen. … Deze keer roep ik je in mijn dromen met wat een blinde man heeft laten opschrijven door een stomme, stomme schrijver. Zij vertellen ons over iemand die op pad ging om harten te winnen. Maar hoe zullen ze dat dan vertellen? De één is blind, hij ziet niet; de ander is stom, hij kan niet spreken…