Het Glazen Paleis, gepubliceerd in 1947, bestaat uit enkele korte verhalen en sprookjes van Sabahattin Ali, die omschreven kunnen worden als "sprookjes voor volwassenen", en biedt een kritische blik op het staatsbestuur en de orde van die tijd. Het boek stond een tijd lang op de lijst van verboden boeken.
Het Glazen Paleis wordt onder redactie van Onca Tapınç door Yapı Kredi Yayınları aan de lezer aangeboden. Het omslagontwerp van het boek is van Nahide Dikel.
Enkele voorbeelden van verhalen en sprookjes in het boek:
In zijn verhaal "De Redder" vertelt de auteur het verhaal van een vrouw die zich overgeeft aan haar lot.
"Op een avond stijgen hartverscheurende kreten op uit een klein hutje in een van de Anatolische dorpen. Asiye, die maar niet kan bevallen, heeft al sinds de namiddag weeën die erger zijn dan de dood. De dorpsvroedvrouw heeft niets kunnen vinden en heeft ook de vroedvrouw van het buurdorp laten komen. Asiye's man, İbrahim, zit met de kalmte die hopeloosheid met zich meebrengt voor de deur van het huis, wachtend op nieuws. Vanaf het moment dat de vroedvrouw van het buurdorp binnenkwam, zijn de kreten van het meisje alleen maar luider geworden. Uiteindelijk komen beide vroedvrouwen naar buiten en vertellen İbrahim dat ze de bevalling niet hebben kunnen voltooien, dat hij het meisje naar de stad moet brengen, anders zullen zowel de baby als de moeder sterven. İbrahim legt wanhopig zijn jonge vrouw op de matras en deken die hij achterin zijn ossenkar heeft gegooid en gaat op weg. Tegen de ochtend, wanneer hij het ziekenhuis bereikt, is zijn hoop volledig vervlogen. Want omdat hij, hoewel hij er geen bevoegdheid voor had, vele operaties heeft uitgevoerd, is hij eerder aangeklaagd door Dokter Mutena Cankurtaran, de eigenaar van de privékliniek in de stad, en hem wordt verteld dat hij geen operatie kan uitvoeren. Hoeveel hij ook smeekt en vertelt dat hij geen geld heeft om daar te betalen, hij kan de dokter niet overtuigen. Daarop neemt hij Asiye mee naar Mutena Cankurtaran. Maar ook deze dokter vraagt veel geld. İbrahim ondertekent een document met de dokter en zegt dat ze Asiye meteen moeten opereren, en dat hij terug zal komen nadat hij een van de ossen heeft verkocht.
...
Wanneer hij terugkeert, hoort hij dat zijn baby is overleden, maar zijn vrouw het goed maakt. Echter, de dokter vraagt ook extra geld omdat hij de dode baby heeft verwijderd. İbrahim verkoopt de andere os, de kar en zelfs het beddengoed erin, maar kan het geld niet bijeen krijgen. Dokter Mutena Cankurtaran geeft Asiye ook niet aan İbrahim. Asiye begint, in haar zieke toestand, in de kliniek te werken en slaapt 's nachts op een vieze matras op de grond. İbrahim blijft komen en gaan, en doet zijn best om zijn vrouw terug te krijgen. Maar de dokter geeft geen krimp. Uiteindelijk, op een dag, is İbrahim het zat en confronteert de dokter, zeggende dat hij moet genieten van Asiye en dat er toch genoeg andere vrouwen in het dorp zijn. Hij slaat de deur boos dicht en vertrekt. Op dat moment heeft hij Asiye, huilend voor de deur van de dokter, niet eens gezien. Asiye rent midden in de nacht huilend het ziekenhuis uit en begint blootsvoets aan de lange weg naar het dorp. Terwijl ze huilt, herhaalt ze de woorden van İbrahim: "Er zijn geen vrouwen in het dorp voor mij, hè!" Ondertussen stroomt het bloed uit haar opengescheurde wond. Tegen de ochtend, wanneer de dorpelingen haar vinden, is ze allang overleden."
...
"Er zijn geen eerlijke mannen meer in deze wereld, mijn lief. We zeiden dat hij moslim was, bad en vastte, en ons recht niet zou afnemen; maar hoe meer we hem respecteerden, hoe meer hij ons onderdrukte. Nou ja, we zijn geen kinderen meer, we trappen niet meer in deze trucjes, toch? ... Kijk, laat me je het verhaal vertellen, dan geef je me gelijk. Mijn vader kon de school niet afmaken, hoe hard hij ook zijn best deed, het lukte gewoon niet. Hij was majoor... Hij was cavalerist, maar hij vond altijd een manier om voordelen te behalen. We reisden door heel Anatolië, overal werden we behandeld als kinderen van een pasja. Op welke school dan ook, vlak voor de examens sprak mijn vader met de leraren en regelde de zaak. Is er een leraar die niets met het leger te maken heeft? Hoe dan ook, we werden overgeplaatst naar Istanbul. Alsof ze mijn vader een plezier deden... Ondertussen ging onze opleiding in rook op. Mijn vader had geen zeggenschap meer over de leraren. Wie kijkt er in Istanbul nog om naar een majoor? Zelfs pasja's worden niet eens meer gerekend zonder te intimideren. Wat zei men ook alweer: 'Wie geeft er om de burgemeester van Yalova!' nietwaar... We bleven twee jaar achter elkaar zitten. We werden gedocumenteerd. Ik zou naar een particuliere middelbare school gaan, maar mijn vader ging met pensioen, en het jaar erna stierf hij. Hij liet ons een houten huis achter in Üsküdar, dicht bij Toptaşı. Daarna vond mijn zuster een deftige man en vertrok. Wij bleven achter met mijn moeder... Er zijn kosten voor het huis, onze kleding; we gaan naar het café, een paar vrienden gaan naar de saz, naar het strand. Ik ben allang gestopt met de pokerspellen van mijn vaders tijd, we kunnen niet eens meer backgammon spelen voor een kopje thee in het café. De armbanden die mijn moeder had gekregen toen mijn vader afdelingshoofd van Malatya was, de Siirt-tapijten, de Avanos-tapijten, werden een voor een verkocht. De oude vrouw zeurt en vraagt: 'Mijn zoon, ga je geen baan zoeken, wat zal er van ons worden?'" - We laten ons niet benadelen!
Sabahattin Ali – Verhalen en Sprookjes in het boek Het Glazen Paleis
Sinaasappel
Een Wit Schip
Moordenaar Osman
Nier
Sigaret
Het Volk Slikt het niet
Gelukkige Hond
Sproeten
Loslating
We laten ons niet benadelen!
Redder
Lelijk
Wolf en Lam
SPROOKJES
Een Liefdesverhaal
De Dood van de Reuzen
Mijn Sprookje
Het Glazen Paleis
Aantal Pagina's: 152
Jaar van Publicatie: 2016
Taal: Turks
Uitgever: Yapı Kredi Yayınları
Eerste Publicatiejaar: 2003
Taal: Turks