Omschrijving

Tutunamayanlar

    Tutunamayanlar, het werk van Oğuz Atay, een van de meest gewaardeerde schrijvers van ons land, dat destijds veel discussie heeft doen oplaaien, werd in 1972 gepubliceerd. Het werk heeft zijn stempel gedrukt op die periode met zijn stream of consciousness-techniek en heeft een nieuw tijdperk in de Turkse literatuur ingeluid. Veel critici beschouwen Tutunamayanlar als het beste werk dat in het Turks is geschreven. Tutunamayanlar, als een roman die geassocieerd wordt met de naam Oğuz Atay, kan gedeeltelijk worden beschouwd als een autobiografisch werk, omdat het sporen bevat van het leven van onze grote schrijver. De roman behoort tot de moeilijkst te vertalen romans vanwege zijn uiterst verfijnde taal. Tutunamayanlar is slechts in enkele talen vertaald. Het werk, vertaald naar het Nederlands onder de titel "Het leven in stukken", heeft de Nederlandse vertaler een prijs opgeleverd. De plot van Tutunamayanlar gaat over Turgut Özben die het verleden van zijn vriend, die zelfmoord heeft gepleegd, onderzoekt en probeert te begrijpen waarom zijn vriend Selim Işık "niet kon vasthouden" aan het moderne leven. In de roman kent elke persoon die Turgut tegenkomt Selim Işık en elk van hen vertelt Turgut over verschillende aspecten van Selim. Tutunamayanlar, een van de meest prestigieuze boeken van İletişim Yayınları, is een van de werken die zowel in ons land als wereldwijd nieuwsgierigheid wekt. Het werk, dat elk jaar tot de best verkochte boeken behoort, heeft de TRT Roman Prijs ontvangen. De eerste editie van de roman Tutunamayanlar werd verkocht voor een prijs van 1000 TL.        

Papier type: 2e kwaliteit

Aantal pagina's: 724

Jaar van eerste druk: 2000

Taal: Turks